根据ESPN记者Anthony Slater和Shams Charania的联合消息，消息人士告诉他们，金州勇士的内线老将艾尔·霍福德（Al Horford）将放弃其2026-27赛季合同中价值597万美元的球员选项，以便与勇士签订一份为期两年的新合同。Charania和Slater表示，霍福德的新合同价值为1400万美元，这表明勇士将使用他的非鸟权（Non-Bird rights）来续约他。通过使用该权利，球队可以在他上一份合同薪资的基础上增加20%的涨幅，并且在合同的第一年到第二年期间再给予5%的涨幅。由此计算，霍福德能够从勇士得到的这份合同的最高金额约为13,985,100美元。据ESPN的两位记者报道，该协议为全额保障，并包含交易保证金（trade kicker）。
霍福德于本月早些时候年满40岁，他在去年休赛期与勇士签约，此前他在波士顿度过了四个赛季。他在新球队开局缓慢，并受到一些健康问题的困扰，包括坐骨神经痛和小腿拉伤，但随着赛季深入，他也是逐渐找到了状态。在本赛季的NBA常规赛中，霍福德受到伤病的影响总共出场45次，其中13场作为先发场均出场时间达到了21.6分钟，场均数据为8.5分4.9篮板2.6助攻0.6抢断1.1盖帽，还有1.0次失误和1.1次犯规，投篮命中率43.0%（3.2/7.3），三分命中率36.5%（1.7/4.7），罚球命中率83.3%（0.5/0.6）。
霍福德告诉ESPN记者，他相信自己在勇士的第2个赛季将会在战绩上取得突破。球队在2025-26赛季因吉米-巴特勒（Jimmy Butler）赛季中期遭遇前交叉韧带撕裂而在战绩上偏离了轨道。到了下赛季，他对球队能够迎来一个更好的赛季持乐观态度。这位老将中锋还表示，今年夏天不会为多米尼加国家队出战，以便为即将到来的NBA赛季做准备。霍福德说道：如果球队保持健康，如果我们能团结一致，我觉得我们会很有竞争力。我不想考虑得太远，但一旦我们能让吉米和摩西-穆迪（Moses Moody）回来的话，我们是一支非常有竞争力的团队，我们会尽最大努力。
霍福德自2007年以探花秀身份进入NBA以来，已在联盟征战多年，因此下赛季将是他职业生涯的第20个赛季。据Slater和Charania报道，NBA历史上仅有12名球员在联盟打过20个或更多赛季。霍福德曾在2025年夏天考虑过退役，他告诉ESPN，自己非常感激能够成为第13位加入该行列的球员，并期待继续自己的职业生涯。霍福德继续说道：我感觉非常好。我依然能够很好地照顾好自己。说实话，过去五年我一直是逐年考虑的，这就是我一直以来的态度。但签下这份两年合同后，我对自己说，不如就放手一搏吧。我不会限制自己。只要我感觉良好，能帮助球队，而且我们做得很好，我就会继续战斗下去。